FMG TERCUME

Firma Kuruluş Yılı:2005
Çalışan Sayısı:9 (Yönetici:1 | Memur:0 | İşçi:0
Dış Ülkelerle Bağlantıları:

FMG Tercüme Bürosu, çağdaş hizmet kalitesiyle, gereksinimlerinizi hızlı bir şekilde karşılayan, kurumsal çözüm ortağınız olmayı hedeflemektedir.

İyi ve etkin bir ekip çalışması oluşturarak genç, dinamik ve tecrübeli çevirmen kadrosuyla daima en iyiyi müşterilerine sunan Şirketimiz, yeni iş potansiyeli kazanarak ve mevcut potansiyel talebini artırarak müşteri beklentilerinin üzerine çıkabilme gayreti içindedir.

Şirketimiz, tercüme hizmetlerinin yanı sıra gelişen teknolojiyi yakından takip ederek ve büyüme stratejisi izleyerek, danışmanlık, masaüstü yayıncılık hizmeti de vermektedir.

Mevcut müşterilerimizi sık aralıklarla ziyaret ederek, karşılıklı sıcak ve sağlam iş ilişkileri kurarak günlük değil uzun süreli müşteri memnuniyetini artırmaya ve iyileştirmeye yönelik faaliyetlerde bulunmaktadır.

Ürün ve Hizmetler

İş Takibi ve İstatistik

Dünyadaki tüm resmi dillerde ve her konuda yeminli tercüme yapan şirketimiz, istenildiğinde noter işlemleri, Valilik Apostili, Dışişleri Bakanlığı ve Elçilik tasdikleri konusunda sizleri yormadan ve zaman kaybına yol açmadan hizmet sunmaktadır.
Yazılı Tercüme Hizmeti

Ticari ve Hukuki Çeviriler:
Kredi Sözleşmeleri, Uluslararası Sözleşmeler, Temsilcilik ve Distribütörlük Sözleşmeleri, Patent Sözleşmeleri, Proje Dosyaları, Mali Müşavirlik Raporları, Fizibilite Raporları, Bankacılık Dokümanları, Kanun, Yönetmelik, Tebliğ ve Tüzük Metinleri, Yabancı Mevzuat ve Metinler, Yabancı Yargı Kararları, AB Mevzuatı, İdari Şartnameler, Seminer Eğitim Kitapları, vb.

Teknik Çeviriler:
Lisans Sözleşmeleri, her türlü inşaat, elektrik, elektronik, mekanik cihaz, makine, tesis, ekipman için kurulum, çalıştırma, hizmet alma, kullanım, bakım, onarım, güvenlik v.s. kılavuzları, Patent çevirileri, teknik içerikli kitap, dergi, web sitesi, makine etiketleri, ürün tanıtım kitapçıkları, vb.

Akademik Çeviriler:
Yurtdışında yayınlanmak üzere hazırlanan bilimsel makaleler, yabancı kaynaklar, vb.

Tıbbi Çeviriler:
Medikal Cihaz Kullanım Katalogları, Tıbbi makaleler, Analiz raporları, Araştırma Raporları, vb.

Reklam Metinleri:
Firma Tanıtım Katalogları, Ürün Tanıtımı, Broşürler, vb.

Deşifre Tercüme:
Konferans, seminer, toplantı, film, belgesel, reklam, tanıtım, promosyon, olarak kaset, CD, VCD, DVD ve divx formatında kaydedilmiş Mültimedya içeriğin özel cihazlarla ve dil uzmanları tarafından deşifre edilerek Word, PDF ve basılı çıktı olarak verdiğimiz tercüme hizmetidir. Deşifre tercümesi yapılan Konferans, toplantı, seminer, reklam, tanıtım, promosyon, film, belgesel vb. kayıtlar istendiğinde alt yazı veya stüdyo ortamında hedeflenen dilde kaset, CD, VCD, DVD ve Divx formatında kayıtları yapılır.
Sözlü Tercüme Hizmeti

Konsekütif (Ardıl) Tercüme:
Ticari ve genel görüşmeler, iş anlaşmaları, toplantılar, iş yemekleri, şantiye kontrolleri, basın toplantıları, açılışlar, rehberlik, vb.

Simultane (Eş zamanlı) Tercüme:
Seminer, konferans, panel v.b. toplantılarda belirli dillerde simultane tercüme.

Yabancı Konuk Karşılama ve Refakat:
İş görüşmelerinizi yapmak üzere Türkiye`ye davet ettiğiniz yabancı konukların karşılanması, otele yerleştirilmesi, iş yemekleri, turistik geziler ve ziyaretin bitiminde geri dönüşün yapılacağı uğurlama noktalarına kadar refakat edilmeleri konusunda profesyonel ekibimizle hizmetinizdeyiz.

#fmg #ceviri #tercüme #fmg #